人気ブログランキング | 話題のタグを見る

アイヌ語と日本語の中に残る「縄文語」ーその63

生産活動に見る縄文と弥生ー16 (通巻第367号)
 所属形の形成に関わる母音の選択が何によって決定されるのかについては、方言の間でも選択に幅があるように見える。或いは言語の変化・発達の過程の揺れのようなものが有るのかも知れないと私は見ている。今暫く村崎説に耳を傾けてみよう。
(6) -m ,-n で終る n は、 -ihi をつける。
kam (肉)ー kamihi (何かの肉) : kem (血)ー kemihi (何かの血) : hum (音)ー humihi (何かの音) 
 hon (腹)ー honihi (何かの腹) : mun (非常食用の草)ー munihi (誰かの非常食用の草)
(7) -am ,-an で終る n は、 -uhu をつける。
 ram (胸、心)ー ramuhu (誰かの胸、心) : nan (顔)ー nanuhu (誰かの顔) : kotan (村)ー kotanuhu (どこかの村)
(私の注釈)上記の(6)~(7)は、 -ihi なり -uhu なりの一つの母音で括(くく)られており、その意味で、一定の法則性を保っている。しかし次の(8)から(9)になると、規則性が有るのかと首を傾(かし)げざるを得ない状況となる。変化律が見えにくいのである。その点を保留しながら先を続けよう。
(8) -s で終る n は、 -uhu,-ehe,-ihi を付ける。
 sas (昆布)ー sasuhu (誰かの昆布) : kes (はずれ)ー kesehe (何かのはずれ) : sos (切れ)ー sosihi (何かの切れ)
(9) -h で終る n は、語によって -pihi ,-puhu ,-tuhu ,-kihi ,-cihi ,-rihi となる。
 ceh (魚)ー cepihi (誰かの魚) : cih (舟)ー cipihi (誰かの舟) : kah (皮)ー kapuhu (何かの皮)
 kah (形、姿)ー katuhu (何かの形、姿) : koh (跡)ー kocihi (何かの跡) : sih (目)ー sikihi (何かの目)
 itah (言葉)ー itakihi (誰かの言葉) : utah (親戚)ー utarihi (誰かの親戚) : mahtekuh (女)ーmahtekurihi (誰かの女)

 とりあえず、ここで引用を終えよう。特に説明が必要な重大な誤りが有るので、残念だが指摘せざるを得ない。それは、9番に列挙された名詞の語尾の捉え方の誤解の点である。名詞の所属形を云々(うんぬん)する以前の問題である。
...それは、 -h と発音される子音で終る色々な名詞が、所属形を形成するに当たって、 p や t や k や r に七色の語尾変化をするのではなくて、逆に七色の違う子音の語尾をもつ様々な名詞が、「 h 」という単一の語尾をもつ概念形に収斂(しゅうれん=縮む)ということなのである。説明の便宜のため、英語などでいう原形(これは動詞についての概念だが、便宜的に名詞にも利用する)の言葉を使わせて頂く。
... itah の原形は、 itak なのであり、kah (形、姿)の原形は kat なのである。しかし、樺太方言においては、その原形(概念形)を概念形で発音するときは子音の別を表さずに語尾を h 音で発音し、具体的にものを指す段階になって、つまり所属形を口にする段階で初めて、原音の k や t やその他の子音が、音として表面に躍り出て来るのである。  (次回につづく)

Tracked from roblox boomb.. at 2022-06-17 23:18
タイトル : roblox boombox codes
アイヌ語と日本語の中に残る「縄文語」ーその63 : アイヌのこともっと知りたい... more
Tracked from codigos de m.. at 2022-06-17 23:57
タイトル : codigos de musica para roblox
アイヌ語と日本語の中に残る「縄文語」ーその63 : アイヌのこともっと知りたい... more
名前
URL
削除用パスワード
by atteruy21 | 2018-09-03 14:44 | Trackback(2) | Comments(0)